Професорот О`Саливан е основач и претседател на Асоцијацијата за тестирање и оценување на познавање на јазик во Велика Британија. Тој е почесен гостин предавач на Универзитетот во Ридинг и Универзитетот Рохемптон во Велика Британија, како и на Универзитетот за технологија МАРА (Куала Лумпур) и Универзитетот во Лисабон. Неговиот најнов ангажман вклучува развој и изработка на тестот по англиски јазик Аптис, наменет за деловни субјекти.
Во 2016 година, професорот О`Саливан беше награден со стипендија на Академијата за социјални науки.